It is no longer possible to become unable to progress due to a stuck party member if someone is defeated during the Jos and Valk Beroya encounter in Blood Hunt.
Malaphar the Savage has a new "Frustrated Roar" ability, and now deals damage to all players participating in his Temple of Sacrifice encounter if he reaches 80% health and is unable to reach a target.